Inclement Weather/ Emergency Procedures

If schools must be closed due to bad weather or other emergencies, or if significant transportation delays are experienced, announcements will be made over the following local media: Internet - district and school web pages: www.nred.org; District Facebook (The City School District of New Rochelle) and Twitter (@NewRochelleED) pages; Cablevision Channel 77, FIOS Channel 30; and radio - WVOX 1460 AM. If there is no announcement, schools are open. If schools are closed, they are closed for all other scheduled activities, including after-school programs, athletics, continuing education classes and evening programs.

As a decision is made, our primary concern is the safety of the children. Transportation service for eligible students in grades 6 - 12 is provided by Westchester County via Liberty Lines. Buses that transport students to and from Albert Leonard Middle School, Isaac E. Young Middle School and New Rochelle High School also serve established county commuter runs that Westchester County cannot alter. In the event of a delayed opening or early dismissal parents should not count on Liberty Lines buses to be available to transport students.  Arrangements should be made to get your child to/from school.  Since child care needs and road conditions can vary greatly, the district advises parents to assess the conditions in their own neighborhood as they make decisions as to whether or not to send their child to school. Because the district may need to notify you by phone in an emergency, please provide your child’s school with any change in telephone number or contact information.

Procedimientos para cuando haya necesidad de cerrar las escuelas debido al mal tiempo u otro tipo de emergencia

Si las escuelas deben estar cerradas, tienen una apertura tardía o salida temprana debido al mal tiempo u otras emergencias, los anuncios se harán a través de una llamada telefónica y de los siguientes medios locales: Internet - páginas web del distrito y de la escuela: www.nred.org ; Distrito Facebook (El Distrito Escolar de la Ciudad de New Rochelle) y Twitter ( NewRochelleED) páginas; TV por cable - CABLE 30; y la radio - WVOX 1460 AM. Si no hay ningún anuncio, las escuelas están abiertas. Si las escuelas están cerradas, están cerrad a s para el resto de actividades programadas, incluidos los programas, el atletismo después de la escuela, clases de educación continua y programas de la tarde.

Cuando se toma una decisión, nuestra prioridad es la seguridad de los niños. Los servicios de transportación para los estudiantes de los grados 6 al 12 son proveídos por el condado de Westchester por la Liberty Lines. Los buces que transportan a los estudiantes de las escuelas Albert Leonard, Isaac E. Young y New Rochelle High School también transportan residentes del condado por rutas determinadas que no se pueden cambiar. En el evento de un retraso en abrir las escuelas o que se tengan que cerrar las escuelas antes del horario regular, los padres no deben contar con los buces de la Liberty Line para transportar a sus hijos. Otros arreglos se deben hacer para llevar/o traer a sus hijos(as) a la escuela. Como las necesidades para el cuidado de sus hijos y condiciones de las calles son diferentes para todos, el Distrito Escolar les aconseja a los padres que considere n las condiciones de su vecindad para poder tomar una decisión antes de mandar o no mandar a su hijo (a) a la escuela. El Distrito Escolar necesitar á llamarle en caso de emergencia, por favor esté seguro que la escuela de su hijo(a) tiene su información correcta.